fix: prevent event propagation issues in sidebar and editor

- Add type=button to Cancel/Save buttons in editor to prevent form submission
- Add href=# and return false to quick-links to prevent default anchor behavior
- StopPropagation was already present in sidebar handlers (verified)
- Document view buttons already had type=button (verified)

These fixes ensure:
- Library/tag clicks don't bubble up and trigger wrong handlers
- Quick-link buttons don't cause unexpected navigation
- Editor buttons don't accidentally submit forms

public/js/components/sidebar.js

@@ -58,8 +58,8 @@ export function renderSidebar({ libraries, tags, selectedLibrary, selectedTag, o
         </div>
         <div class="quick-links">
           <a class="quick-link" data-action="home">📋 All Documents</a>
-          <a class="quick-link" onclick="window.showNewDocModal()">📄 New Document</a>
-          <a class="quick-link" onclick="window.showNewLibraryModal()">📁 New Library</a>
+          <a class="quick-link" href="#" onclick="window.showNewDocModal(); return false;">📄 New Document</a>
+          <a class="quick-link" href="#" onclick="window.showNewLibraryModal(); return false;">📁 New Library</a>
         </div>
       </div>
     </aside>