webui: use fs.Sub to fix embed FS root so static assets are found
Previously http.FileServer searched for assets/foo.css in the embed FS
rooted at dist/, but only paths starting with dist/ resolve. fs.Sub
strips the dist/ prefix so FileServer finds the actual files.
darroyo
596981b63b